Romaji:
haruga jinago handari jinado
neoaege yeolraki ojireul anhatseo
nunmuri heuleo gasumi apa
aniya jamshibbunya
anilgeoya anilgeoya
anilgeoya narul dallaejima
niga ddeonan bin jariman keojyeoga
neorul dashi bwado neon neon nae sarang
subaekbeon bwado nan nan nae sarang
haneuri maetjeojun neon nae sarang
niga hamshigireul ilreul geot bbuniya
dashi saranghaedo neoman baerae
doraoolgeoya doraoolgeoya
niga eobnun nanun eobseunikka
nal saranghanda haenohko
dodaechae eodiro ddeonangeoya narul beorigo
jameun nae du songgajido uri yaksogkkajido
na beorigo kkaebeorigo eoddeohkae ddeona
kkumilgeoya kkumilgeoya
kkumilgeoya narul sokijima
naman honja namgyeojinkae seoreoweo
neorul dashi bwado neon neon nae sarang
subaekbeon bwado nan nan nae sarang
haneuri maejeojun neon nae sarang
niga jamshi gireul ilreul geotbbuniya
dashi taeonado neoman barae
dashi saranghaedo neoman barae
doraoolgeoya doraoolgeoya
niga eobnun nanun eobseunikka
ee modeunkae akmongilgeora nan saenggakhaetseo
ah~ jebal ee kkumeseo kkaegiman barae
oneuri jinago naeil ddo nun ddeumyun
ee modeunkae hyeonshiri anin kkumigil barae oh
modeunkae hyeonshilboda deo
rieolhaetdeon kkumiyeotgil nanun barae neol barae
ajikdo neoreul wonhae
dashi dorabwado neon neon nae sarang
sucheonbeonbwado nan nan ni sarang
haneuli heorakhan neon nae sarang
urin jamshi meoreojyetodeon geot bbuniya
dareul yeojarul bwado neoman barae
dareun saranghaedo neoman barae
doraoolgeoya doraoolgeoya naegae eobnun neonun eobseunikka
(Yes Lets Go) maeilbam gidohae nae haengbokanin beulhaeng
neoreul wihae naega anindareul sarang mothakae
nan neo animyun andwi
nae shimjangi neol malhae
nan byeonhameobseo dashi taeonado neoman barae
dashi taeonado neoman barae
dashi saranghaedo neoman barae
doraoolgeoya doraoolgeoya
niga eobnun nanun eobseunikka
--------------------
Spanish:
"Espero"
Pasaron un día y un mes
pero no escuché de tí.
Mis lágrimas caen y mi corazón quema.
Esto no es cierto, es sólo temporal.
Esto no va a ser, esto no va a ser eso.
Esto no va a ser, no intentes animarme.
El espacio vacío que dejas sólo se hace más grande.
Te vuelvo a ver y tú, tú eres mi amor.
Te veo cientos de vecess y yo, yo soy tu amor.
Eres mi partido en el cielo.
Tomaste el camino equivocado, eso es todo.
Incluso si vuelvo a nacer, sólo te quiero a ti.
Incluso si me enamoro de nuevo, sólo te quiero a ti.
Vas a volver, vas a volver.
Porque sin ti no soy yo.
Dijiste que me amabas
¿y dónde me dejaste olvidado?
Tuviste mis manos y nuestra promesa
¿Cómo pudiste dejarme y romperla?
Debe ser un sueño, debe ser un sueño.
Debe ser un sueño, no me engañes.
Odio cuán solo me has dejado.
Te vuelvo a ver y tú, tú eres mi amor.
Te veo cientos de veces y yo, yo soy tu amor.
Eres mi partido en el cielo.
Tomaste el camino equivocado, eso es todo.
Incluso si vuelvo a nacer, sólo te quiero a ti.
Incluso si me enamoro de nuevo, sólo te quiero a ti.
Vas a volver, vas a volver.
Porque sin ti no soy yo.
Pensé que todo esto era una pesadilla.
Ah ~ solo quiero despertar de este sueño.
Mañana cuando abra mis ojos
Espero que todo esto no sea más que un sueño oh
Espero que todo esto no sea más que un sueño realista.
Espero por ti.
Todavía te quiero.
Incluso cuando vuelvo a mirar, tú, tú eres mi amor
Incluso si te miro (a ti) cientos de veces, soy, soy tu amor
Aprobado por los cielos, eres mi amor
Hemos estado separados por un tiempo, eso es todo.
Incluso cuando miro a otras chicas, sólo te quiero a ti
Incluso si amo a otra, sólo te quiero a ti
Vas a volver, vas a volver
Porque sin mí, no eres tú.
(SI, VAMOS) Cada noche te lo ruego, no por mi felicidad, sino por desgracia
Por tu bien, no por mí, asi no puedo amar a otra
Eres la única para mí,
Eres el único deseo de mi corazón,
No cambiaré. Incluso si vuelvo a nacer, sólo te quiero a ti.
Incluso si vuelvo a nacer, sólo te quiero a ti.
Incluso si me enamoro de nuevo, sólo te quiero a ti.
Vas a volver, vas a volver.
Porque sin ti no soy yo.
Créditos: 1takeKK & rocketDIARY @ LoveFT-I.co.nr
Y también a: FTIsland&Primadonna @ soompi
Traducción al español: Tamari {Forgotten Season}
Fuente: Tamari {Forgotten Season}
haruga jinago handari jinado
neoaege yeolraki ojireul anhatseo
nunmuri heuleo gasumi apa
aniya jamshibbunya
anilgeoya anilgeoya
anilgeoya narul dallaejima
niga ddeonan bin jariman keojyeoga
neorul dashi bwado neon neon nae sarang
subaekbeon bwado nan nan nae sarang
haneuri maetjeojun neon nae sarang
niga hamshigireul ilreul geot bbuniya
dashi saranghaedo neoman baerae
doraoolgeoya doraoolgeoya
niga eobnun nanun eobseunikka
nal saranghanda haenohko
dodaechae eodiro ddeonangeoya narul beorigo
jameun nae du songgajido uri yaksogkkajido
na beorigo kkaebeorigo eoddeohkae ddeona
kkumilgeoya kkumilgeoya
kkumilgeoya narul sokijima
naman honja namgyeojinkae seoreoweo
neorul dashi bwado neon neon nae sarang
subaekbeon bwado nan nan nae sarang
haneuri maejeojun neon nae sarang
niga jamshi gireul ilreul geotbbuniya
dashi taeonado neoman barae
dashi saranghaedo neoman barae
doraoolgeoya doraoolgeoya
niga eobnun nanun eobseunikka
ee modeunkae akmongilgeora nan saenggakhaetseo
ah~ jebal ee kkumeseo kkaegiman barae
oneuri jinago naeil ddo nun ddeumyun
ee modeunkae hyeonshiri anin kkumigil barae oh
modeunkae hyeonshilboda deo
rieolhaetdeon kkumiyeotgil nanun barae neol barae
ajikdo neoreul wonhae
dashi dorabwado neon neon nae sarang
sucheonbeonbwado nan nan ni sarang
haneuli heorakhan neon nae sarang
urin jamshi meoreojyetodeon geot bbuniya
dareul yeojarul bwado neoman barae
dareun saranghaedo neoman barae
doraoolgeoya doraoolgeoya naegae eobnun neonun eobseunikka
(Yes Lets Go) maeilbam gidohae nae haengbokanin beulhaeng
neoreul wihae naega anindareul sarang mothakae
nan neo animyun andwi
nae shimjangi neol malhae
nan byeonhameobseo dashi taeonado neoman barae
dashi taeonado neoman barae
dashi saranghaedo neoman barae
doraoolgeoya doraoolgeoya
niga eobnun nanun eobseunikka
--------------------
Spanish:
"Espero"
Pasaron un día y un mes
pero no escuché de tí.
Mis lágrimas caen y mi corazón quema.
Esto no es cierto, es sólo temporal.
Esto no va a ser, esto no va a ser eso.
Esto no va a ser, no intentes animarme.
El espacio vacío que dejas sólo se hace más grande.
Te vuelvo a ver y tú, tú eres mi amor.
Te veo cientos de vecess y yo, yo soy tu amor.
Eres mi partido en el cielo.
Tomaste el camino equivocado, eso es todo.
Incluso si vuelvo a nacer, sólo te quiero a ti.
Incluso si me enamoro de nuevo, sólo te quiero a ti.
Vas a volver, vas a volver.
Porque sin ti no soy yo.
Dijiste que me amabas
¿y dónde me dejaste olvidado?
Tuviste mis manos y nuestra promesa
¿Cómo pudiste dejarme y romperla?
Debe ser un sueño, debe ser un sueño.
Debe ser un sueño, no me engañes.
Odio cuán solo me has dejado.
Te vuelvo a ver y tú, tú eres mi amor.
Te veo cientos de veces y yo, yo soy tu amor.
Eres mi partido en el cielo.
Tomaste el camino equivocado, eso es todo.
Incluso si vuelvo a nacer, sólo te quiero a ti.
Incluso si me enamoro de nuevo, sólo te quiero a ti.
Vas a volver, vas a volver.
Porque sin ti no soy yo.
Pensé que todo esto era una pesadilla.
Ah ~ solo quiero despertar de este sueño.
Mañana cuando abra mis ojos
Espero que todo esto no sea más que un sueño oh
Espero que todo esto no sea más que un sueño realista.
Espero por ti.
Todavía te quiero.
Incluso cuando vuelvo a mirar, tú, tú eres mi amor
Incluso si te miro (a ti) cientos de veces, soy, soy tu amor
Aprobado por los cielos, eres mi amor
Hemos estado separados por un tiempo, eso es todo.
Incluso cuando miro a otras chicas, sólo te quiero a ti
Incluso si amo a otra, sólo te quiero a ti
Vas a volver, vas a volver
Porque sin mí, no eres tú.
(SI, VAMOS) Cada noche te lo ruego, no por mi felicidad, sino por desgracia
Por tu bien, no por mí, asi no puedo amar a otra
Eres la única para mí,
Eres el único deseo de mi corazón,
No cambiaré. Incluso si vuelvo a nacer, sólo te quiero a ti.
Incluso si vuelvo a nacer, sólo te quiero a ti.
Incluso si me enamoro de nuevo, sólo te quiero a ti.
Vas a volver, vas a volver.
Porque sin ti no soy yo.
Créditos: 1takeKK & rocketDIARY @ LoveFT-I.co.nr
Y también a: FTIsland&Primadonna @ soompi
Traducción al español: Tamari {Forgotten Season}
Fuente: Tamari {Forgotten Season}
Publicar un comentario