Tamari
Hangul:

(영웅) 첫눈에 반하기는 힘들어 널 보기전엔 믿었었지
(최강) 생각이 바뀌는 건 참 쉬운 걸 난 어리석게 혼자였지

(시아) 애 쓴다고 될 일은 아닌 걸 자연스레 가고 싶어

*(영웅) 내 눈물 속에 있는 환상 안에서만 바라던
네 진심 속에 있는 사랑을 피워 주게 할래

**(All) 그 너의 생각 너의 관심 네 귀에 달려 있던 귀걸이 네 몸무게
너 만의 향기 너의 몸짓 모든 걸 알고 싶어 이런 내게 It's about the way you are

(믹키) 모두가 외로움을 말하지 널 원하던 날을 건너
(유노) 머리를 비울 수가 있다던지 하는 건 이제 관심 없어

*(시아) 내 눈물 속에 있는 환상 안에서만 바라던
(최강) 네 진심 속에 있는 사랑을 피워 주게 할래

**(All) 그 너의 생각 너의 관심 네 귀에 달려 있던 귀걸이 네 몸무게
너 만의 향기 너의 몸짓 모든 걸 알고 싶어 이런 내게 It's about the way you are

(All) 싫다고는 하지마 네가 느낀 대로야 돌이킬 수 없잖아 It's about the way you are (X2)

**(All) 그 너의 생각 너의 관심 네 귀에 달려 있던 귀걸이 네 몸무게
너 만의 향기 너의 몸짓 모든 걸 알고 싶어 이런 내게 It's about the way you are
(All) 그 너의 생각 너의 관심 네 귀에 달려 있던 귀걸이 네 몸무게
너 만의 향기 너의 몸짓 모든 걸 알고 싶어 이런 내게 It's about the way you are

----------------------

Romaji:

Composer:D.Pandher, R.Zuddas
Lyricist: 태훈 (Tae-hun)
Arranger:황성재(Hwang Seong-jae)

(Hero)
Cheo Nun E Bahn Hah Ki Neun Him Deul Eo
Neol Po Gi Jeon En Mil Eo Seo Ji
(Max)
Saeng Gahk Ee Bah Ggwi Neun Geon Chahm Shwi Un Geol
Nahn Eo Ri Seok Ke Hon Jah Yeo Ji

(Xiah)
Ae Sseun Dah Go Doe Eun Ah Nin Geol
Jah Yeon Seu Re Gah Go Ship Eo

*(Hero)
Nae Nun Mul Sok E Eet Neun
Hwan Sahng Ahn E Seo Mahn Bah Rae Deon
Ne Jin Shim Sok E Eet Neun
Sah Rahng Eul Pi Ui Ju Ke Hahl Rae

**(All)
Geu Neo Ui Saeng Gahk Neo Ui Gwan Shim
Ne Ki E Dahl Ryeo Eet Deon Ki
Geol Ee Ne Mum Mu Ge
Neo Mahn Ui Hyang Ki Neo Ui Mom Ji
Mo Neun Geol Ahl Go Ship Eo Ee Reon Nae Ge
It's about the way you are

(Micky)
Mo Du Gah Oe Ro Um Eul Mahl Hh Ji
Neol Weon Hah Deon Nahl Eul Geon Neo
(Uknow)
Meo Ri Reul Bi Ul Su Gah Eet Nah Neon Ji
Hah Neun Geon Ee Je Gwan Shim Eob Seo

*(Xiah)
Nae Nun Mul Sok E Eet Neun
Hwan Sahng Ahn E Seo Mahn Bah Rah Deon
(Max)
Ne Jin Shim Sok E Eet Neun
Sah Rahng Eul Pi Weo Ju Ge Hahl Rae

**(All)
Geu Neo Ui Saeng Gahk Neo Ui Gwan Shim
Ne Ki E Dahl Ryeo Eet Neon Ki Geol Ee Ne Mom Mu Ge
Neo Mahn Ui Hyang Ki Neo Ui Mom Ji
Mo Neun Geol Ahl Go Ship Eo Ee Reon Nae Ge
It's about the way you are

(All) (X2)
Shil Dah Go Neun Hah Ji Mah
Ne Gah Neu Ggin Dae Ro Ya
Dol Ee Gil Su Eob Jahn Ah
It's about the way you are

--------------------------

English:

[Hero]
I didn't believe in love at first sight till the day we met
[Max]
I didn't realize how easy it was to change the way I feel
I used to foolishly bear with loneliness

[Xiah]
Let the impossible things pass by
Let memories slowly fade

[Hero]
I can only hold back the tears
And stand and wait in the illusions
The love hiding in your heart will definitely want to show itself

[All]
I want to know about your hobbies, your thoughts,
The earrings on your ears, and even your weight.
Your scent, your every move,
I want to know everything about you
That's how it is
It's about the way you are

[Micky]
When people are lonely,
They talk about how loneliness will let the days you miss pass by.
[U-know]
Even now, I won't worry
About if it's still possible to erase you from my memories.

[Hero]
I can only hold back the tears
And stand and wait in the illusions
[Max]
This love in your heart,
Does it still wish to express itself? OH

[All]
I want to know about your hobbies, your thoughts,
The earrings on your ears, and even your weight.
Your scent, your every move,
I want to know everything about you
That's how it is
It's about the way you are

[All]
Don't say you don't like it,
That the feeling it gives you is plain
You can no longer avoid it
[Xiah] It's about the way you are

Source: DBSKer

-----------------------

Spanish:

"La forma en la que eres"

[Hero]
No creía en el amor a primera vista hasta el día que nos conocimos
[Max]
No me di cuenta lo fácil que era cambiar la manera de la que siento
Solía llevarla tontamente con soledad

[Xiah]
Deja pasar las cosas imposibles
Deja que los recuerdos se desvanezcan lentamente

[Hero]
Sólo puedo contener las lágrimas
Y ponerme de pie y esperar en ilusiones
El amor oculto en tu corazón definitivamente querrá mostrarse

[Todos]
Quiero saber de tus aficiones, tus pensamientos,
Los aros en tus oídos, e incluso tu pesa.
Tu esencia, cada movimiento tuyo
Quiero saber todo sobre tí
Así es como es
Se trata de la forma en la que eres

[Micky]
Cuando las personas se sienten solas,
Hablan acerca de cómo la soledad permite que los días pasen
[U-Know]
Incluso ahora, no me preocuparé
Acerca de si todavía es posible borrarte de mis recuerdos

[Hero]
Sólo puedo contener las lágrimas
Y ponerme de pie y esperar en ilusiones
[Max]
Este amor en tu corazón
¿todavía desea mostrarse? OH

[Todos]
Quiero saber de tus aficiones, tus pensamientos,
Los aros en tus oídos, e incluso tu pesa.
Tu esencia, cada movimiento tuyo
Quiero saber todo sobre tí
Así es como es
Se trata de la forma en la que eres

[Todos]
No digas que no te gusta,
Esa sensación que te da es evidente
Ya no lo puedes evitar
[Xiah]
Se trata de la forma en la que eres.

Fuente: Tamari {Forgotten Season}
Traducción al español: Tamari {Forgotten Season}


Etiquetas: edit post
2 Responses
  1. Anónimo Says:

    holaaaaaaaa
    votar en “2009 Yahoo! Buzz Asia Awards”, están en la de mejor “estrella"
    se puede votar 10 veces al día y lo único que necesitan es tener cuenta en yahoo

    http://kr.buzz.promotion.yahoo.com/asiabuzz2009/buzz.html#/buzzVote/male/

    este es el link
    Sólo den clic sobre la imagen de TVXQ
    aparecerá una ventana con caracteres en coreano, denle clic al recuadro morado que aparece en la parte inferior y voten de nuevo
    Las votaciones estarán abiertas desde el 16 de noviembre hasta el 4 de diciembre
    porfa pasa el dato y apoyemoslo gracias
    mayita


  2. Tamari Says:

    Ohh gracias!!! Ya mismo voy a votar por ellos!!!
    Todo sea por apoyar a mis dioses>_<

    Ahora lo publico asi otros pueden verlo^^

    Saludos mayita^^ y gracias^o^


Publicar un comentario