Titulo: Ayer
Me reuni con Jaejoong.
Tuvimos una divertida conversacion como siempre.
Terminamos hablando acerca de como ningo sabe cuan genial nos llevamos entre nosotros.
Asi que decidimos mostrar nuestra amistad mas! (rie)
Hablamos de como somos realmente felices que nuestra amistad cree una buena, tranquila relacion entre aquellos de ustedes quienes les gusta w-inds, y aquellos que les gusta Tohoshinki.
Tambien a menudo escuchamos a las personas que dicen que nuestra atmosfera (N/T: estilo de los dos grupos) son similares. (rie)
Me olvide de tomar una foto, asi que pondre una la proxima vez
Actualizare de nuevo pronto~
Fuente: Keita's Ameblo
Trad al Ingles: hajargiler + aly @dbsknights
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Credits: DBSKnights
---------------------------------------
[TRANS] 091130 Keita: I met Jaejoong yesterday
Title: Yesterday
I met with Jaejoong.
We had a fun conversation like always.
We ended up talking about how no one really knows how great we got along with each other.
So we decided to show off our friendship more! (laugh)
We talked about how we are really happy that our friendship created a good, peaceful relationship between those of you who like w-inds, and those of you who like Tohoshinki.
We also often hear people say that our atmospheres (T/N Style/vibe of the two groups) are similar. (laughs)
I forgot to take a picture, so I'll put one up next time.
I'll update again soon~
Source: Keita's Ameblo
Translated by: hajargiler + aly @dbsknights
Credits: DBSKnights
Do not remove any credits
Me reuni con Jaejoong.
Tuvimos una divertida conversacion como siempre.
Terminamos hablando acerca de como ningo sabe cuan genial nos llevamos entre nosotros.
Asi que decidimos mostrar nuestra amistad mas! (rie)
Hablamos de como somos realmente felices que nuestra amistad cree una buena, tranquila relacion entre aquellos de ustedes quienes les gusta w-inds, y aquellos que les gusta Tohoshinki.
Tambien a menudo escuchamos a las personas que dicen que nuestra atmosfera (N/T: estilo de los dos grupos) son similares. (rie)
Me olvide de tomar una foto, asi que pondre una la proxima vez
Actualizare de nuevo pronto~
Fuente: Keita's Ameblo
Trad al Ingles: hajargiler + aly @dbsknights
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Credits: DBSKnights
---------------------------------------
[TRANS] 091130 Keita: I met Jaejoong yesterday
Title: Yesterday
I met with Jaejoong.
We had a fun conversation like always.
We ended up talking about how no one really knows how great we got along with each other.
So we decided to show off our friendship more! (laugh)
We talked about how we are really happy that our friendship created a good, peaceful relationship between those of you who like w-inds, and those of you who like Tohoshinki.
We also often hear people say that our atmospheres (T/N Style/vibe of the two groups) are similar. (laughs)
I forgot to take a picture, so I'll put one up next time.
I'll update again soon~
Source: Keita's Ameblo
Translated by: hajargiler + aly @dbsknights
Credits: DBSKnights
Do not remove any credits
Publicar un comentario