Micky Yoochun, YoungWoong Jaejoong, y Xiah Junsu del grupo TVXQ recibieron el premio de "The Best Asia Star" en "Mnet Asian Music Awards" (MAMA 2009).
TVXQ se le otorgo el premio de "The Best Asia star" en el Mnet 2009 MAMA en Seúl, Jamsil Estadio el 21.
Xiah Junsu dijo, "Gracias. Ha pasado un tiempo. Estamos felices de recibir tan grandioso premio. Este premio no fue uno que podria haberse recibido del esfuerzo de un solo miembros, los mejores esfuerzos de los cinco miembros fueron necesarios para recibir este premio asi que es mas significativo para nosotros. Nos gustaria agradecer a todos nuestros fans en Asia por este premio."
Micky Yoochun dijo, "Esta es la primera vez que he tenido un gran anhelo de cantar en un escenario como este. Fui capaz de llegar a un lugar como este por que me converti en cantante al conocer grandiosos miembros. Porfavor denos su apoyo. Nos convertiremos en un grupo que no caera debajo de sus expectativas."
Y por ultimo, YoungWoong Jaejoong dijo, "Estamos mas felices por que este fue un premio dado a nosotros por nuestros fans de todo Asia. Nos gustaria agradecer a nuestros fans nacionales e internacionales quienes nos estan viendo. Me gustaria decirle a dos personas quienes pueden estar viendo esto que Los Amo."
TVXQ se le otorgo el premio de "The Best Asia star" en el Mnet 2009 MAMA en Seúl, Jamsil Estadio el 21.
Xiah Junsu dijo, "Gracias. Ha pasado un tiempo. Estamos felices de recibir tan grandioso premio. Este premio no fue uno que podria haberse recibido del esfuerzo de un solo miembros, los mejores esfuerzos de los cinco miembros fueron necesarios para recibir este premio asi que es mas significativo para nosotros. Nos gustaria agradecer a todos nuestros fans en Asia por este premio."
Micky Yoochun dijo, "Esta es la primera vez que he tenido un gran anhelo de cantar en un escenario como este. Fui capaz de llegar a un lugar como este por que me converti en cantante al conocer grandiosos miembros. Porfavor denos su apoyo. Nos convertiremos en un grupo que no caera debajo de sus expectativas."
Y por ultimo, YoungWoong Jaejoong dijo, "Estamos mas felices por que este fue un premio dado a nosotros por nuestros fans de todo Asia. Nos gustaria agradecer a nuestros fans nacionales e internacionales quienes nos estan viendo. Me gustaria decirle a dos personas quienes pueden estar viendo esto que Los Amo."
Fuente: [asiae+DNBN]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net + 2uAngels
------------------------------------------------
[TRANS] 091121 TVXQ, MAMA Asia Star Award "I Love You"
Group TVXQ's Micky Yoochun, YoungWoong Jaejoong and Xiah Junsu received the Best Asia Star Award at the 'Mnet Asian Music Awards' (2009 MAMA).
TVXQ was awarded the 'Best Asia Star Award' at the Mnet 2009 MAMA at the Seoul, Jamshil Indoor Stadium on the 21st.
Xiah Junsu said, "Thank you. It's been a while. We are thankful to received such a big award. This award was not one we could have received from the efforts of only one member, the best efforts from all five members were needed to receive this award so it is more meaningful to us. We would like to thank all our fans in Asia for this award."
Micky Yoochun said, "This is the first time I've ever had such a big yearning to sing on a stage like this. I was able to get to such a place because I became a singer by meeting great members. Please give us your support. We will become a group who does not fall below your expectations."
Lastly, YoungWoong Jaejoong said, "We are more happy because it was an award give to us by our fans across Asia. We would like to thank all our domestic and overseas fans who are watching this. I would like to tell two people who might be watching this that I love them."
Source: [asiae+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Esas dos personas seguro son Yunho y Changmin!!! Hay quiero llorar!!! Q_Q
Those two people are sure Yunho and Changmin!!! I want to cry!!! Q_Q
Those two people are sure Yunho and Changmin!!! I want to cry!!! Q_Q
Publicar un comentario