Tamari
BREAK OUT! Mensajes de la Versión para Bigeast!




Por favor obtengan algo de fuerza escuchando BREAK OUT!
También haré lo mejor de mi. Yosh~!!




Por el bien de todos y de nosotros,
quiero esforzarme más y más duro. ^^
Feliz Año Nuevo a todos!!




Dimos lo mejor de nosotros para ahcerlo~!
BREAK OUT!!
Por favor escuchenla una y otra vez!
^^




Hace frio verdad?~
Por favor sean cuidadosos de no coger un resfriado.




Para todos en Bigeast~☆
Por favor diviertanse escuchando BREAK OUT
y su gran espíritu de baile.



En la locación para la sesión de Fotos del Cover

Yoochun
Yoochun corto su cabello drásticamente para ajustarse a la imagen de la canción.
Cuando obtuvo los elogios del staff que decia "Estas guapo~!!", se puso muy avergonzado!
Esta es la expresión de avergonzado de Yoochun☆

Junsu
Junsu tuvo su estilo de cabello al lado opuesto de lo habitual.
Él dijo, "Es la primera vez desde que nací que mi estilo de cabellos esta al lado opuesto, es tan extraño~~!"; y mientras que estaba tomando un descanso, puso su cabellos de regreso al lado habitual en su conveniencia, fue regañado por el estilista (lol).

Changmin
Cuando tenía algo de tiempo libre, Changmin estaba ocupado escribiendo mensajes de navidad a los fans! Cuando lo alabamos de que era bueno dibujando, él nos respondio, "Es... inesperado?"

Jaejoong
Ya que tuvo que posar en una sola pierna todo el tiempo y no fue capaz de descansar en sus dos piernas, Jaejoong estaba teniendo u duro momento.
Cuando estuvo teniendo un descanso, una especie de.... se encogió en un esquina y miro abatido (>_<) Fighting, Jaejoong!! Yunho
Ya que su sesión fue la última de todas, Yunho dijo, "Vamos a terminarla rápido e ir a comer todos!" y realmente dio lo mejor de él.
Su pose fue como inesperada! Definitivamente es el líder del que se puede depender♪

Del staff de Bigeast

Fuente: TVXQ Baidu
Trad al Ingles: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }


------------------------------------------------


English:



Please get some strength from listening to BREAK OUT!
I will also do my best. Yosh~!!




For the sake of everyone and the sake of us,
I want to try harder and harder. ^^
Happy New Year Everyone!!




We tried our best making it~!
BREAK OUT!!
Please listen to it over and over again!
^^




It's cold isn't it~
Please be careful not to catch a cold.




To Everyone in Bigeast~☆
Please have fun listening to BREAK OUT!
and enjoy its high-spirited dance.



At shooting location for jacket cover

Yoochun
Yoochun cut his hair sharply short to fit the image of the song.
When he got praises from the staff saying that "You're so handsome~!!", he got very embarrassed!
This is Yoochun's embarrassed expression☆

Junsu
Junsu had his hair styled the opposite side from usual.
He said, "It's the first time since I was born that I styled my hair on the opposite side, it's so weird~~!!"; and while he was taking a break, he styled his hair back to the usual side at his convenience, and got scolded by the hair stylist (LOL).

Changmin
When he had some spare time, Changmin were busy writing Christmas messages to fans!
When we praised him that he was good at drawing, he asked us, "Is it…… unexpected?" (LOL)

Jaejoong
Since he had to pose on one leg for the whole time and wasn't able to rest on two legs, Jaejoong was having a hard time.
When he was having a break, he kind of… shrunk into a corner and looked dejected (>_<) Fighting, Jaejoong!! Yunho
Since his shooting was the last of all, Yunho said, "Let's end this quickly and go eat with everyone!" and really did his best.
His posing was as expected! He's definitely a leader that can be depended on♪

From Bigeast Staff

Source: TVXQ Baidu
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Etiquetas: edit post
0 Responses

Publicar un comentario