Tamari
TVXQ esta Dirigiendose a Tener el Primer Lugar de Single en Oricon por 7ma vez



El 29º single del grupo Corano Tohoshinki, "BREAK OUT!", vendió un aproximado de 170,000 copias el primer dñia, y ocupó el primer lugar del Oricon Daily Chart el 26 de enero. Mientras estan en el medio de estruendos sobre separacion, esta es un buen comienzo que probablemente va a darles el primer luar en Oricon Weekly Chart por 7ma vez.

El título de la canción "BREAKOUT!", la cual contiene mensajes de ánimos a los jóvenes quienes estan tratando de dar lo mejor de si mismos, es el tema para el drama de NHK "Tomehane! Suzuri Koukou Shodoubu". La otra canción inclluida en el single es el solo de Junsu "XIAHTIC".

Tohoshinki lanzo su single "HUG" en Noviembre del 2004 para marcar su primera vez viniendo a Japón, y oficialmente debutó (en Japón) en abril del 2005 con su single "Stay With Me Tonight". Su primera entrada al Oricon Weekly Chart fue con su 7º single "Sky" (salio en venta en Agosto del 2006), el cual ocupó e 6 lugar de esa semana. Han estado constantemente en el Top 10 de la tabla desde entonces. Comenzando con su 18º single "Purple Line" (salio en venta en enero del 2008), han tenido 6 singles qu ocuparon el primer lugar en Oricon weekly chart, y actuallmente llevan el record de ser el único artista extranjero en obtener ese logro.

Estan planeando el lanzamiento de su primer best album "BEST SELECTION 2010" el 17 de febrero.

Fuente: Oricon News
Trad al Ingles: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

--------------------------------------------------------
English:

The 29th single of Korean dance-vocal group Tohoshinki, “BREAK OUT!”, sold an approximately 170,000 copies on its first day, and ranked first on Oricon’s daily chart on 1/26. While being in the middle of break-up turmoils, this is a good start that is probably going earn them first place on Oricon weekly chart for the 7th time.

The title song “BREAK OUT!”, which contains encouraging messages to young people who are trying their best, is the theme song for NHK’s drama “Tomehane! Suzuri Koukou Shodoubu”. The coupling song is Junsu’s solo “XIAHTIC”.

Tohoshinki released their single “HUG” in November 2004 to mark their first time coming to Japan, and officially debuted in Japan in April 2005 with their single “Stay With Me Tonight”. They first entered the Oricon weekly chart with their 7th single “Sky” (on sale in August 2006), which ranked 6th of that week. They have constantly been on the top 10 of the chart since then. Starting from their 18th single “Purple Line” (on sale in January 2008), they’ve had 6 singles that rank first on Oricon weekly chart, and are currently holding the record for being the only foreign artist to acquire that achievement.

They are planning to release their first best album “BEST SELECTION 2010″ on 2/17.

source: Oricon News
translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Etiquetas: edit post
0 Responses

Publicar un comentario