Parte 1
Haru a Doctor:
Doctor eres tan amable
Doctor a Haru:
Te amo Haru!
El productor confiesa honestamente!
El Secreto del futuro de la historia pura, pero complicada!
El repentino cambio de amor, amistad, y celos...
Le preguntamos al productor acerca del futuro de la historia!
Les mostraremos las escenas con citas!
El triagulo amoroso llega a un cambio repentino!
Nakaji quien dice cosas como "dime cuando necesites ayuda" tan bien. "Él es tan amable con todos. Pero sus sentimientos hacia Haru son especiales. El triangulo amoroso con Doctor se vuelve más profundo"- Productor
La persona clave es Kiriko, la progresividad de sus celos?
Kiriko quien comienza a volverse loca por los celos intenta separar a Nakaji y Haru mintiendo. El productor dice "Ella es la clave para confundir la relación de Nakaji y Haru. Pero no será demasiado elaborado".
Estudiantes de las tinieblas, Haru está en peligro!
Haru quien está viviendo puramente es perturbada por sus estudiantes.
"En el episodio 1 Nakaji la salvó de unos jóvenes pero en el episodio 5... desde este incidente la relación de los cinco cambia"- productor
La escena de amor?
Nakaji y Haru, Linda y Peach, muchas parejas aparecen. "Episodio 5 es donde los sentimientos de Doctor son dichos a Haru y seran capaces de ver muchas escenas de amor. En el episodio, incidentes depresivos le ocurren a Peach, la escena del episodio 1 "la escena de la sangre" es mostrada. Pero uno de los cinco cometa suicidio es algo que quiero evitar. Va a ser un cambio sorprendente"- productor
El amor no correspondido de cada uno comienza a mostrarse...
Sunanare club en el cual cada uno tiene su amor. "Ahora mismo cada uno de ellos quieren mantener quien le gusta pero ellos estan sufriendo más al ir a Sunanare club. También el amor de cada uno está comenzandose a mostrar asi que se vuelve incluso más difícil ir. Pero es el drama amoroso de los 5 jóvenes, asi que no puedes cotar su lazo".
trans by: Rieko@sharingyoochun
Oh Dios! esto se pone cada vez más interesante!!! este drama tiene todo: tragedia, triangulos amorosos, drama, acoso XDD todo! yay ya quiero ver más*--* se pone muy emocionante! pero me da miedo ver las escenas donde los personajes serán rechazados u.u eso siempre es tan triste T^T mi pobre doctor!!Q_Q mejor comfesame tus sentimientos a mi! XD yo te los acepto encantadísima*¬*
Nota: Algo que quiero aclarar, esta traducción la tomé de 2uAngels, sin embargo no ponían quién hizo la traducción al español. Yo supongo claro que fueran ellas mismas (las chicas de 2uAngels), pero igualmente y para no generar confusión, lo dejé así y si ellas lo modifican entonces yo también lo haré^^
----------------------------------------
English:
Part1
Haru to Doctor:
Doctor your so nice
Doctor to Haru:
I love Haru!
The producer confesses honestly!
Secret of the future pure but complicated story!
The sudden change of love,friendship,and jealousy…
We asked the producer about the future story!
We will show the key scenes with quotes!
The love triangle comes to a sudden change!
Nakaji who says stuff like “tell me when you need help” so smoothly. “He’s nice to everyone. But his feelings to Haru is special. The love triangle with Doctor gets deeper”- Producer
Key man is Kiriko, escalation of her jealousy!?
Kiriko who starts to go crazy being jealous tries to separate Nakaji and Haru by lying. Producer says “She is the key man to mix Nakaji and Haru’s relationship. But it won’t be drawn abusively”.
Students with darkness, Haru is in danger!
Haru who is living purely is disturbed by her students.
“In the 1st episode Nakaji saved her from the young boys but in episode 5… from this incident the 5′s relationship changes” -producer
The love scene?
Nakaji and Haru, Linda and Peach, many pairs appeared. “Episode 5 is where Doctors feelings is told to Haru and you are able to see many love scenes. In the episode depressing incident happens to Peach, the scene in episode 1 the ‘blood scene’ is shown. But someone out of the 5 commiting suicide is something I want to avoid. Its going to be a surprising change” -producer
Each of their one-way love starts to show…
Sunanare club which has each of their love. “Right now each of them wants to hold in who likes who but they’re more in pain to go to the Sunanare club. Also each of their love is starting to show so it gets even harder to go. But its the 5′s young love drama, so you can’t cut their bond”.
trans by: Rieko@sharingyoochun
Publicar un comentario