Aviso
A todos los fans,
Debido a que los tres miembros (Park Yoochun, Kim Jaejoong, Kim Junsu) del grupo TVXQ se negaron a participar en el concierto de Shenzhen de TVXQ para llevarse a cabo el 21 de Noviembre del 2009, ha llevado al organizador del concierto, DREAMMAKER ENTERCOM CO., LTD incapaz de seguir con el contrato del concierto, y ahora anunciamos que el concierto es cancelado.
Para ello, expresamos nuestro pesar a los fans que apoyan a TVXQ. La informacion general sobre el reembols se dará la proxima semana, por favor tengo en cuenta esto y pase esta noticia. Pedimos disculpas por crear este este inconveniente.
2009/11/12
Fuente: [DNBN]
Trad al Ingles: tvxq_luv@tohosomnia.net
Trad al español: 2uangels.blogspot.com
Shared by: tohosomnia.net
----------------------------------
[TRANS] 091113 Cancellation Of Shenzen Concert
Notice
To all fans,
Due to the three members (Park Yoochun, Kim Jaejoong, Kim Junsu) of group TVXQ refusing to participate in TVXQ's Shenzhen concert to be held on the 21st of November 2009, it has led to the organiser of the concert, DREAMMAKER ENTERCOM CO., LTD unable to follow through with the contract for the concert, and we now announce that the concert is cancelled.
To this, we express our regret to the supportive fans of TVXQ. Overall information about refunds will be given out next week, please take note of this and pass this news around. We apologise profusely for creating such an inconvenience.
2009/11/12
Source: [DNBN]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits
A todos los fans,
Debido a que los tres miembros (Park Yoochun, Kim Jaejoong, Kim Junsu) del grupo TVXQ se negaron a participar en el concierto de Shenzhen de TVXQ para llevarse a cabo el 21 de Noviembre del 2009, ha llevado al organizador del concierto, DREAMMAKER ENTERCOM CO., LTD incapaz de seguir con el contrato del concierto, y ahora anunciamos que el concierto es cancelado.
Para ello, expresamos nuestro pesar a los fans que apoyan a TVXQ. La informacion general sobre el reembols se dará la proxima semana, por favor tengo en cuenta esto y pase esta noticia. Pedimos disculpas por crear este este inconveniente.
2009/11/12
Fuente: [DNBN]
Trad al Ingles: tvxq_luv@tohosomnia.net
Trad al español: 2uangels.blogspot.com
Shared by: tohosomnia.net
----------------------------------
[TRANS] 091113 Cancellation Of Shenzen Concert
Notice
To all fans,
Due to the three members (Park Yoochun, Kim Jaejoong, Kim Junsu) of group TVXQ refusing to participate in TVXQ's Shenzhen concert to be held on the 21st of November 2009, it has led to the organiser of the concert, DREAMMAKER ENTERCOM CO., LTD unable to follow through with the contract for the concert, and we now announce that the concert is cancelled.
To this, we express our regret to the supportive fans of TVXQ. Overall information about refunds will be given out next week, please take note of this and pass this news around. We apologise profusely for creating such an inconvenience.
2009/11/12
Source: [DNBN]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits
Cómo que se rehusaron??? si ellos ya dijeron que no fue asi!!! Intentan culpar a DBSK! no es justo!!
Pero en estos momentos lo único que puedo hacer desde acá es apoyarlos u.u
T________T
yo creo en ellos!!>_<
How they refused??? if they already said that this was not so! They try to blame DBSK! this is not fair!!
But right now all I can do from here is to support them u.u
T________T
I believe in them !!>_<
ALWAYS KEEP THE FAITH!!!
Pero en estos momentos lo único que puedo hacer desde acá es apoyarlos u.u
T________T
yo creo en ellos!!>_<
How they refused??? if they already said that this was not so! They try to blame DBSK! this is not fair!!
But right now all I can do from here is to support them u.u
T________T
I believe in them !!>_<
ALWAYS KEEP THE FAITH!!!
Publicar un comentario