Tamari
Contrato de TVXQ en Japon expirara en Junio... despues de eso?


AVEX Oficial dio una posicion oficial en relacion a la caotica/confusion entre los fans de TVXQ en Corea y Japon, que han pasado ocurriendo despues del articulo acerca de TVXQ ya que paso el procedimiento de disolucion que fue publicado por los diarios japoneses.

En el tercer dia, Nikkan sports Japan citaron al funcionario japones de la compañia AVEX, " La politica de TVXQ de trabajar como cinco miembros todavia no ha cambiado"

Sin embargo, como ha sido informado, el contrato con TVXQ en la compañía AVEX Japon, terminara el proximo Junio. Si el contrato no es extendido a partir de ahora, si TVXQ puede continuar con las actividades en Japon, no seria aun garantizado.

Actualmente Changmin y Yunho de TVXQ, aun permanecen bajo Sm Entertainment mientras que el resto de los miembros JJ, Yoochun, y Junso, hand dejado ampliar su actividades individuales.

los cinco miembros asistieron por primera vez a Uta Gassen, sin embargo, los tres miembros de quienes hay una disposicion provisional a la aplicacion del termino de contrato exclusivo contra SM Entertainment fue aceptado por la corte de Corea como el resultado de mandato de la corte, lucen ser mas apasionados en la presentacino y habia una oculta tension y conflicto emocional con los tros dos miembros que hacen la actual situacion es imposible de predecir.

El problema ahora es si SM extendera el contracto de los tres miembros con AVEX despues de Junio. El Hecho que actualmente TVXQ esta en su cuspide de popularidad en Japon es algo que no podra ser ignorado bajo ninguna condicion especial en relacion a circunstacia de ganancias.

TVXQ es ahora en una situacion de un intento de alcanzar dentro de una amigable decision para ser capaz de trabajar juntos en un largo plazo en japon.

creditos: Korea Economic Daily
Traduccion al ingles: sharingyoochun.net
Traduccion al español:2uangels.blogspot.com


-----------------------------------------------------


English:

 AVEX official gave an official stand related to the chaotic/confusion among TVXQ fans both in Korea and Japan which has been happening after the article about TVXQ already stepped on disbanding procedure was released by Japanese newspapers.

On the 3rd, Nikkan Sports Japan quoted Japanese official from AVEX company, “The policy of TVXQ to work as five members doesn’t yet to change.”

However, as been informed, TVXQ contract with their Japan company AVEX will expire in June. If the contract is not extended from now on, whether TVXQ can continue activities in Japan, it won’t be yet secured.


Currently TVXQ Changmin and Yunho still remain under SM Entertainment while the rest members Jaejoong, Yoochun, and Junsu have left expanding their each individual activities.

Just sometime ago, in Japan TVXQ attended NHK’s year-end award festival Kouhaku Uta Gassen as five members for the first time, however the three members, whose provisional disposition application to terminate exclusive contract against SM Entertainment was accepted by the Korea court as the issue of court injunction, seem to be more passionate in the performance and there was an unseen tense and emotional conflict with the remaining two members that makes the current situation is impossible to predict.

The problem now is whether SM will extend the contract of the 3 members with AVEX after June. The fact that currently TVXQ is at their peak of popularity in Japan is something that can not be ignored under any condition especially in relation to revenue circumstances.

TVXQ is now in a situation of an attempt to reach into final decision amicably to be able to work together in a long-term in Japan.


credit: Korea Economic Daily
trans: sharingyoochun.net


Etiquetas: edit post
0 Responses

Publicar un comentario