Más rápida que en cualquier otra parte!
Último Single “Toki wo tomete”
La canción que fuiste solo capaz de escuchar en un comercial y el en cine.
El pasado verano la canción fue usada para el comercial Menard, fue una canción que los fans de Tohoshinki estuvieron esperando saber acerca de ella. La canción es "Tokiwo Tomete" Es una balada que complementa su habilidad de canto. El principal coro de Junsu es un deber oirlo" “時を止めて～、ずっと君のそばにいたい～♪”(Quiero detener el tiempo y quedarme contigo apra siempre). Obviamente todos pensaron "Es esta la nueva canción!?" pero en este punto no se plenaba que saliera en venta. Despues que la canción fue reproducida por 3 minutos y 40 segundos en "TOHOSHINKI The live 2009" los fans hicieron contacto, cuando el CD iba a ser lanzado, pero aún no tenian un plan de lanzamiento. Fue uan canción que estuvo a punto de convertirse en leyenda.
El Video Musical fue filmado en un Planetario.
La canción que todos los fans estaban esperando finalmente va a ser lanzada en marzo como Single. Vivi obtuvo la fotos del offshot lo más rápido! Donde el video musical fue filmado en una Planetario en Japón. En el oscuro salón bajo las estrellas los meimbros cantan sus partes. Sus hermosas voces y la hermosa atmosfera del planetario parece como si cinco estrellas van a conectarse. el single será lanzado el 24 de Marzo.
Que animal les gustan, descubriendo... Aquí es donde queremos ser elogiados
- Changmin obedientemente de acuerdo-
El animal que te gusta y lo que te gusta de este muestra en que quieres ser elogiado acerca de tí mismo. Le preguntamos a los miembros Qué animal les gustan y...!?
Yunho esta destinado a ser un lider?
-Qué animal te gusta?
Me gustan los leopardos. Corren rápido y siempre estan intentando duro asi que son geniales.
- Parece que eso es de lo que quieres ser elogiado.
Oh de verdad? si alguien dice eso de mí estaría tan tímido acerca de ellos. Es vergonzoso...
Changmin, de acuerdo que es un narcisista!!?
-Qué animal te gusta?
hmm... un ciervo. Tienen un largo cuello y la silueta es realmente bonita.
-Eso para ser en lo que quieres ser elogiado.
Pah!... si que es cierto *ríe* Me gusta mi lalrgo cuello.
Jaejoong tiene dos caras!? pero no esta de acuerdo.
Qué animal te gusta?
Gato. Dependiendo del tiempo, en la noche los ojos del gato se vuelven más grandes, el cuerpo se vuelve más delgado. Parece que es puero pero en realidad no lo es. Me gusta eso de los gatos.
- Parece que eso es de lo que quieres obtener elogio
Eso significa que soy doble cara!? No creo que eso sea cierto...
Yoochun no habla mucho y tiene un fuerte poder visual!?
-Qué animal te gusta?
Perro. Aunque no habla, muestra sus sentimientos en sus ojos. Realmente me gusta eso de los perros.
- Parece que eso es de lo que quieres obtener elogio
Que!!! no es acerca del perro!? es acerca de mi? ahhh.. *avergonzado*
Junsu "El verdadero rey soy yo!" es lo que esta pensando?
-Qué animal te gusta?Tigre. El patrón en bonito y el león es conocido como el rey pero siempre pense que el tigre es el verdadero rey.
-Dile la respuesta y...
Creo que es cierto. Las personas no me dicen que soy varonil asi que creo que quiero que me elogien en ese aspecto.
Fuente: Vivi magazine (April)
Trad al Ingles Rieko@sharingyoochun
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
----------------------------------------------
English:
Faster than anywhere!
Lastest single “Toki wo tomete”
The song that you were only able to listen in a commercial and at the movie theater.
Last summer the song that was used for the commercial Menard was a song that tohoshinki fans were wanting to know about. The song is “Toki wo tomete” Its a ballad song that compliments their singing ability. Junsu’s main chorus is a must hear! “時を止めて～、ずっと君のそばにいたい～♪”(I want to stop time and stay with you forever). Obviously everyone thought “Is this the new song!?” but at this point it wasn’t planned to go on sale. After the song was played for 3 minutes and 40 seconds at the “Tohoshinki The Live 2009″ made fans contact when the CD’s going to be released but they still had no plan to release it. It was a song that was about to become a legend song.
The Music Video that was taken at a planetarium.
The song that all the fans were waiting for is finally going to released this march as a single CD. ViVi got the offshot photos the fastest! Where the music video was shot is a Planetarium in Japan. In the dark room under the stars the members sang their parts. Their beautiful voices and the planetarium’s pretty atmosphere seems like 5 starts are going to connect. It is released on Mach 24th .
Which animal they like, discovering… This is where we want to be praised!
- Changmin obediently agrees -
The animal you like and what you like about it shows where you want to be praised about yourself. We asked the members what animal they liked and..!?
Yunho is meant to be a leader?
- What animal do you like?
I like leopards. It runs fast and it’s always trying hard so it’s cool.
- It seems that that’s what you want to be praised about.
oh really? If someone said that about me I’d be so shy about it. It’s embarrassing…..
Changmin, Agrees that hes a narcissist!!?
- What animal do you like?
hmm… a deer. It has a long neck and the body line is really pretty.
- That seems to be what you want to be praised about
Puh!… yes that is true *laughs* I like my long neck.
Jajeoong is two-faces!? but he doesn’t agree.
- What animal do you like?
A cat. depending on the time, evening and night the eyes gets bigger, the body gets skinnier. It seems like it’s pure but it actually isn’t. I like that about it.
- It seems that that’s where you want to get praised.
Does that mean I’m two faced!? I don’t think that’s true…
Yoochun doesn’t talk a lot and has strong eye power!?
- What animal do you like?
A doggy. Even though it doesn’t talk, it shows its feelings with its eyes. I really like that about dogs.
-It seems that that’s what you want to get praised.
What, its not about the dog!? Its about me? ahhhh…*embarrassed*
Junsu “the real king is me!” is what he’s thinking?
- What animal do you like?
A tiger. The pattern is pretty and the lion is known as the king but i always thought the tiger is the real king.
-Told him the answer and…
I think thats’ right. People don’t tell me I’m manly so I think I want to be praised there.
source: Vivi magazine (April)
trans by: Rieko@sharingyoochun
Publicar un comentario