♥Forgotten Season♥: mayo 2010

[ANUNCIO] Se Necesitan Moderadores y Traductores

Tamari

Hola a todos^^

Quizás algunos lo hayan notado y tal vez otros no XD pero útimamente no he estado muy al día con las actualizaciones u.u eso se debe a que la universidad me come muchísimo tiempo y no he podido actualizar el blog cada día como es debido. Y la verdad es que no quisiera tener que cerrarlo T.T

Por lo tanto, me es indispensable conseguir personas amantes de TVXQ y que quieran ayudar con el blog. Los puestos que solicito son los siguientes:

Moderador: (preferentemente 1), principalmente para realizar algunos posts y ver que todo se mantenga en orden.

Traductores: (cantidad indefinida), para traducir noticias, revistas, etc, también pueden realizar posts.

También pueden traducir y moderar a la vez, eso es indistinto, sólo establecí esas dos categorías por si hay alguien que quiera ayudar con el blog pero no sepa traducir. En ese caso no hay problema porque puede dedicarse sólo a postear scans de revistas, imágenes y demás...

Y se preguntarán qué haré yo? XD no es que me vaya a ir ni nada, esto sólo lo hago para poder recibir una ayuda y no tener que cerrar el blog lo cual me daría mucha pena T.T yo me encargaría de establecer un cierto orden por así decirlo, realizar traducciones, posts, en fin, lo que he venido haciendo hasta ahora XD sólo que con menos frecuencia debido al poco tiempo libre del cual dispongo.

Eso si, necesito personas responsables y que realmente quieran colaborar, esto no quiere decir que vaya a esclavizarl@s ni nada por el estilo XD o que les exija más de lo que puedan, es sabido que todos tenemos vida fuera de lo que es el mundo de la internet, lo digo sólo para que si se postulan luego no dejen botado el blog asi como asi=.= asi que no se asunten XD

Este anuncio será publicado en la columna de al lado, donde generalmente pongo los anuncios importantes^^

Si alguien atiende al pedido y quiere comunicarse conmigo mi e-mail es: tamma_tsuki90@hotmail.com

NOTA: Este e-mail sólo pueden usarlo para este propósito y nada más.

Desde ya, muchas gracias por su atención y espero que alguien se apunte^^

Saludos!

Etiquetas: FS Message 0 comentarios |

[TRANS] 100531 JaeJoong's Fluency in Japanese Improves Constantly

Tamari

La Fluidez de Jaejoong en Japones Mejora Constantemente

[ 日就月将 - Logro cada día, mejora cada mes, decribiendo la velocidad del desarrollo, continuo progreso, acumulado durante un largo período - Tomado de la 'Poesía,' 日就月将，学有缉熙于光明。]

El miembro de TVXQ Kim Jaejoong ha atraido mucha atención a través de su reciente drama Japones 'Sunao ni Narenakute' con su fluidez en Japones.

Jaejoong está actualmente en el drama de Fuji TV 'Sunao ni Narenakute' donde retrata a un vendedor de una compañía que vende equipo médico. Él ha recibido muchos cumplidos por su habialidad del lenguaje que está casi al mismo nivel como aquellos que tienen Japones como su lengua madre.

Los comentarios por la mayoría de televidentes Japoneses quienes ven 'Sunao ni Natenakute' expresaron, "Comparado a la habilidad de lenguaje de TVXQ cuando ellos debuutaron por primera vez en Japón, la mejora del Japones de Jaejoon es realmente asombrosa."

El programa ‘Today Star News’ que fue emitido el 29 de Mayo elogió a Jaejoong diciendo, "Su fluidez en el Japones no es en los más mínimo inferior de los demás actores Japoneses."

Una fuente expresó que hace cinco años durante las actividades debut de TVXQ, Jaejoon podía solo usar el Japones básico para comunicarse, su habilidad se describía como 'apenas suficiente para comunicarse.' Sin embargo, el Jaejoong de hoy es capaz de expresarse a sí mismo libremente en una conversación diaria, y ha mejorado tremendamente.

Ahora, el comentario pasado de "La actuación de Jaejoong en 'Sunao ni Narenakute' es relativamente indiferente" ha sido reemplazado por "Incluso con la influencia de los actores o de las actrices como Ueno Juri, él es capaz de actuar bien sin ninguna inferioridad o retroceso" este tipos de observaciones.

Fuente: StarNews + BaiduTVXQ
Trad al Ingles: sshutingg @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogpsot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

-----------------------------------------------------

English:

[ 日就月将 - Achievement everyday, improvement every month, describing the speedy development, continuous advancement, amassing over a long period of time
- Taken from the 'Poetry,' 日就月将，学有缉熙于光明。]

TVXQ member Kim JaeJoong has attracted much attention through his recent Japanese drama series 'Sunao ni Narenakute' with his fluent Japanese skill.

JaeJoong is currently in the Fuji TV drama series 'Sunao ni Narenakute' where he portrays a salesman for a company that sells medical equipment. He has received lot of compliments for a language skill that is almost at the same level as of those who have Japanese as their mother tongue.

The comments by most of the Japanese viewers who watch 'Sunao ni Narenakute' expressed, "As compared to TVXQ's language skill when they first debuted in Japan, the improvement of JaeJoong’s Japanese is really shocking."

The ‘Today Star News’ which was aired on 29th of May praised JaeJoong that, "His fluent Japanese is not the least bit inferior to the other Japanese actors."

An insider expressed that five years ago during TVXQ's debut activities, JaeJoong can only use the basic Japanese to communicate, his ability described as 'barely enough for communication.' However, the JaeJoong today is able to express himself freely in daily conversation, and he has improved tremendously.

Now, the past comment of "JaeJoong's acting in 'Sunao ni Narenakute' is relatively indifferent" has been replaced by "Even with influential Japanese actors or actresses like Ueno Juri, he is able to perform well without any inferior or retrogress" kind of remarks.

Source: StarNews + BaiduTVXQ
Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Etiquetas: JaeJoong's Solo 0 comentarios |

[SCANS] VOGUE Magazine {Part 2}

Tamari

Credits: Yoonhostar + baidu + 2uAngels
Shared by: Tamari {Forgotten Season}

Etiquetas: YH Magazines 0 comentarios |

[PHOTOS] Stalking Yunho 29/05/2010

Tamari

Credits: as tagget + baidu+ 2uAngels
Shared by: Tamari {Forgotten Season}

Etiquetas: Yunho's Solo 0 comentarios |

[SCANS] JUNSU - B-PASS June Issue

Tamari

Credits: XIAHKING+ XiahBaidu+ 2uAngels
Shared by: Tamari {Forgotten Season}

Etiquetas: JS Magazines 0 comentarios |

[TRANS] 100529 TVXQ's Taiwanese Fans Print Support Advertisement In Korean Newspaper

Tamari

Fans Taiwaneses de TVXQ Imprimen Anuncio de Apoyo en Periódico Coreano

Fans Taiwanese de TVXQ han criticado las acciones injustas de SM Entertainment a travéz de un anuncio en un Periódico Coreano.

Este es el cuarto anuncio por TVXQ fans, siguiendo a aquellos que fueron presentados por los fans Coreanos, Chinos y Japoneses, y enviando un mensaje de amor y apoyo para TVXQ, un grupo atrapado en una batalla legal con su agencia.

Los fans Taiwaneses usaron un blog online para recolectar donaciones desde el 9 de Abril hasta el 8 de Mayo, y usaron este dinero para imprimir un anuncio que señalaba la injusticia del contrato de TVXQ con SM Entertainment.

Los fans criticaron a SM Entrtainment y envió un mensaje de apoyo a TVXQ con la spalabras, "Un contrato exclusivo de 13 años y una penalidad astronómica, ellos son el grupo principal de Asia sin embargo ganan menos que el promedio de celebridades Taiwaneses. El débiles que nisiquiera tienen los derechos de ver los documentos correspondientes a sus propios ingresos. No estan satisfechos con dominarlos por más de seis años?" y "Fans de TVXQ de todo el mundo, incluyendo Corean, Japón, Taiwan, Hong Kong, y Chinas, son una familia quien mantiene la misma fé. No intenten de rompernos con sus incesantes argumentos. Siempre esperaremos por ellos justo aquí como fans de TVXQ."

(omitido)

Fuente: [joynews24+Yuaerubi]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogpsot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

-----------------------------------------------

English:

TVXQ's Taiwanese fans have criticized SM Entertainment's unlawful actions through an advertisement in a Korean newspaper.

This is the fourth advertisement by TVXQ fans, following those submitted by Korean, Chinese and Japanese fans, and sends a message of love and support for TVXQ, a group caught in a legal battle with its agency.

The Taiwanese fans used an online blog to collect donations from April 9th to May 8th, and used this money to print an advertisement that pointed out the unlawfulness of the TVXQ's contract with SM Entertainment.

The fans criticized SM Entertainment and sent a message of support to TVXQ with the words, "A 13 year exclusive contract and an astronomical penalty fee, they are Asia's top group yet they earn less than the average Taiwanese celebrity. The weak who do not even have the rights to view documents regarding their own income. Are you not satisfied with ruling over them for six years?" and "TVXQ's fans from all over the world, including Korean, Japan, Taiwan, Hong Kong, and China, are one family who keep the same faith. Don't try to break us down with your incessant arguments. We will always wait for them right here as TVXQ's supporters."

(omitted)

Source: [joynews24+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

Etiquetas: tvxq 0 comentarios |

[TRANS] 100530 DBSK Ranked Top In United World Chart

Tamari

DBSK topped the United World Chart with their album "Best Selection 2010"!

The United World Chart is based on the sales ranking in America's Billboard Chart, Japan's Oricon Chart and other music charts from 10 other countries.

DBSK encabezó el ranking United World Chart con su álbum "Best Selection 2010"!

The United World Chart está basado en el ranking de ventas en Billboard Chart de America, Oricon Chart de Japón y otros rankins musicales de otros 10 países.

Source: United World Chart + Daum + baiduTVXQ
Translation: YOU @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
shared by: 2uangels
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Etiquetas: tvxq 0 comentarios |

[PHOTOS] J-WAVE Francfranc SCENARIO F

Tamari

Credits: Poplez + 2uAngels
shared by: Tamari {Forgotten Season}

Etiquetas: Junsu's Solo 0 comentarios |

[TRANS] 100529 Lee Seung Gi Vs Micky Yoochun, 'Big Match Of Top Singers' In Dramas This Fall

Tamari

Lee Seung Gi Vs Micky Yoochun, "Gran encuentro de los Cantantes Top" en dramas este otoño

Si la primera mitad del 2010 estaba fue la fase de prueba para los cantantes idolos transformados en actores, la segunda mital sera un gran encuentro entre cantantes top.

Con la primera mitad del año vinieron estrellas idolos como Taeyeon de 2pm, Seulong de 2am, Jiyeon and Eun Jeong como light, personajes comicos quienes trajeron energia a la pantalla de television. Sin embargo, puede ser visto que la ultima mitad del año vendar con una cruenta batalla entre las estrellas top de K-pop Lee Seung Gi y Micky Yoochun (TVXQ)

(Omitido)

Siguiendo Lee Sung Gi, Micky Yoochun aparecera como un bonito chico de la Dinastia Joseon en setiembre por KBS2 TV. El aparecere en 'SungKyunKwan Scandal', un drama libremente basado en la novela 'The Lives of SungKyunKwan Confucian Scholars', que es la comidilla de la ciudad entre las mujeres en la adolescensa y los 20, personajes doblados con "el F4 de la Dinastia Joseon"

Micky Yoochun asi como Song Joong Gi y Yu Ah In interpretara a un chico perfecto Seon Joon, un salvaje e imparable Jae Shin y versátil actor Yong Ha respectivamente. Seon Joon (Micky Yoochun) cae en un amor prohibido, el trasvestismo de Yoon Hui, y se espera que traiga algunas graciosas escenas para el drama.

(Omitido)

Fuente: [etoday+Yuaerubi]
Traduccion al ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net

----------------------------------------------------

English:

If the first half of 2010 was the testing stage for idol-singers-turned-actors, the second half will be a big match between top singers.

With the first half of the year came idol stars like 2PM's Taecyeon, 2AM's Seulong, T-ara's Jiyeon and Eun Jeong as light, comical characters who brought energy to the television screen. However, it can be seen that the latter half of the year will come with a heated battle between K-pop's top stars Lee Seung Gi and Micky Yoochun (TVXQ).

(omitted)

Following Lee Sung Gi, Micky Yoochun will appear as a Joseon Dynasty pretty boy in September on KBS2 TV. He will appear in 'SungKyunKwan Scandal', a drama loosely based off the novel 'The Lives of SungKyunKwan Confucian Scholars', that is the talk of the town amongst women in their teens and 20s with characters dubbed 'The F4 of the Joseon Dynasty'.

Micky Yoochun as well as Song Joong Gi and Yu Ah In will play perfect guy Seon Joon, wild and unstoppable Jae Shin and all-round entertainer Yong Ha respectively. Seon Joon (Micky Yoochun) falls for a forbidden love, cross-dressing Yoon Hui, and is expected to bring some funny scenes to the drama.

(omitted)

Source: [etoday+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credit

Etiquetas: Yoochun's Solo 0 comentarios |

[NEWS] 100529 Despite The Peak Popularity, TVXQ is Absent from MTV Music Awards Japan, The Bitterness of Japanese Fans

Tamari

A Pesar del Pico de Popularidad, TVXQ Ausente en MTV Music Awards Japan, La Amargura de los Fans Japoneses

Los Fans no tendran la oportunidad de ver a los cinco miembros de TVXQ una vez más.

El 29 de Mayo a las 18:00 en el Estadio Nacional de Yoyogi, Tokio, TVXQ está nominado para un premio en 'MTV World Stage Video Musica Awards Japan (WS VMAJ)'. Sin embargo, se espera que los chicos no atiendan la ceremonia de premiación ese día.

Un funcionario informó, "El plan para los cinco miembros para atender y subir al escenario como un grupo no es facil de considerar la actual situación entre TVXQ la marca en Japón, AVEX y su agencia en Corea del Sur, SM Entertainment. De hecho, actualmente las actividades de TVXQ como 5 miembros han sido temporalmente suspendidas en Japón."

Por otro lado, Big Bang está escalando su gran popularidad al convertirse en uno de los nominados de Corea del Sur a Best Young Artist Video Award (Mejor Artista Joven) y Best Pop Video Award.

El grupo 2NE1 compañeras de agencia también atendieron la ceremon ia, vistas en la carpeta roja con Big Bang, ellos performaran en la ceremonia de apertura.

(omitido)

Fuente: Newsen
Trad al Ingles: sharingyoochun.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com

---------------------------------------

English:

Fans won’t get the chance to see the five members of TVXQ once more.

On May 29th, 18:00 at Tokyo Yoyogi National Gymnasium TVXQ is nominated for an award in ‘MTV World Stage Video Music Awards Japan (WS VMAJ)’. However, the boys are expected not to attend the award ceremony on the d-day.

An official reported, “The plan for the 5 members to attend and get on stage as a group is not easy considering the current situation between TVXQ label in Japan, AVEX and their agency in South Korea, SM Entertainment. In fact, currently TVXQ activities as five members group has been in temporary suspension in Japan.”

In the other side, Big Bang is climbing their high popularity as becoming one of the nominees from South Korea in Best Young Artist Video Award and Best Pop Video Award.

The fellow label group 2NE1 also attended the ceremony, as seen on red carpet with Big Bang, they will perform on the opening ceremony stage.

(omitted)

source: Newsen
trans: sharingyoochun.net

Etiquetas: tohoshinki 0 comentarios |

[PICS] 100529 Goodies for THANKSGIVING LIVE IN DOME

Tamari

Source: JUNSU/JEJUNG/YUCHUN
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Etiquetas: tohoshinki 0 comentarios |

[PHOTOS] 'Beautiful Love ~Kimi ga Ireba~' HomePage

Tamari

Credits: Beautil Love HP + 2uAngels

Shared by: Tamari {Forgotten Season}

Etiquetas: Beautiful Love 0 comentarios |

[INFO] 100529 “Share The World” Wins MTV Award

Tamari

On the 29th, at Yoyogi Stadium in Tokyo, the “MTV WORLD STAGE VMAJ 2010″ music awards was running. All award winners are as follows:

El 29, en el Estadio Yoyogi en Tokio, los “MTV WORLD STAGE VMAJ 2010″ se llevó a cabo. Tofos los ganadores son los siguientes:

Best Male Video:Shimizu Shota 「Utsukushii Hibi Yo」

Best Female Video:Namie Amuro 「FAST CAR」

Best Group Video:Tohohshinki 「Share The World」

Best New Artist Video:
BIGBANG 「Gara Gara GO!!」

Best Video of the Year:EXILE 「Futatsu no Kuchibiru」

Best Rock Video:Superfly 「Dancing On The Fire」

Best Pop Video:BIGBANG 「Koe wo Kikasete」

Best R&B Video:Kato Miliya 「Aitai」

Best Hip Hop Video:KREVA 「Shunkan speechless」

Best Reggae Video:
HAN-KUN 「KEEP IT BLAZING」

Best Dance Video:
LADY GAGA　「Poker Face」

Best Video from a Film:
JUJU with JAY’ED 「Ashita ga kuru nara」　from　「April Bride」

Best Collaboration Video:w-inds. × G-DRAGON(BIGBANG) 「Rain Is Fallin’」

Best Album of the Year:EXILE 「Ai subeki Mirai e」

Best Karaokee! Song:Kato Miliyah×Shimizu Shota 「Love Forever」

＜Special Awards＞ASIA ICON AWARD:
EXILE
※Through various achievements from their music, they are artists which will be an icon affecting Asia’s entertainment scene from now on

Best Director:
Kodama Yuichi
※Awarding the best music-video director

source: [MTV Japan]
translation credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
shared by: tohosomia.net
Please do not add on/remove credits

Etiquetas: tohoshinki 0 comentarios |

[INFO] Jaejoong's Twitter Account for SNN

Tamari

T/N these are the accounts used IN the drama, i doubt these are used as the casts' personal twitter account^^ but still, *follows* hahaha

N/T: Estas son las cuentas usadas en el drama, dudo que estas sean usadas como las cuentas personales del elenco^^

Source: [Twitter]
Captures by: hikarinome@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do Not Remove Credits

Etiquetas: JaeJoong's Solo 0 comentarios |

[TRANS] 100527 3 Members Throw SM Aside And Join Hands With Kwon Sang Woo's Former Manager With A 'Criminal Record'

Tamari

3 Miembros Hecharon a un Lado SM y Unieron Manos con Ex Manager de Kwon Sang Woo con un "Antecedente de Delito"

N/T: POR FAVOR LEA ESTO CON UN GRANO DE SAL. Y cuando me refiero a grano, quiero decir un enorme trozo de este. Me dieron una solicitud para traducir este artículo y usualmente no digo no a los requerimientos a menos que sea por buenas razones.
Recuerden: No agredir al mensajero.

Se ha revelado que hay una persona con una relación interesante con YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun y Xiah Junsu de TVXQ. Sobre el solo album de Xiah Junsu, el cuál se lanzó recientemente en Japón, la marca CjeS Entertainmentfue impresa en la cubierta. CjeS es una compañía que fue creada el pasado diciembre en Gangnam-gu, Seúl. El Presidente de esta compañía es A, quien radíca profundamente en la industria musical.

A es conocido por ser el ex manager del actor Kwon Sang Woo. También es conocido por recibir una sentencia de prisión por obligar a Kwon Sang Woo a escribir un memorandum atándolo a su contrato exclusivo con la amenaza de revelar l vida personas de los actores al público y alardeando acerca de la banda que tenía a sus espaldas. Tiene muhcas conexiones con compañias de radiodifusión, celebridades y algunas de los líderes conglomerados de Corea.

SM también está consciente de la presencia de A. Un representante de SM declaró, "Escuchamos que A tiene algo que ver con las actividades de los tres miembros."

El pasado Julio, los tres miembros presentaron una orden judicial a la suspención de contrato exclusivo contra SM Entertainment diciendo que, "Deseamos escapar de los grilletes de este contrato injusto." La corte se situó al lado de los tres meimbros. SM fue ordenado a no interferir con las actividades individuales de los tres miembros. Sin embargo, la corte decidió no suspender el contrato hasta que el juicio este completamente terminado. Los tres miembros y SM estan actualmente envueltos en el juicio sobre su contrato exclusivo.

El problemas se inclina en si o no los tres meimbros han firmado un contrato con A. Si CjeS está verdaderamente ayudando a los tres miembros con sus actividades, no hay problema. Sin embargo, si una contrato ha sido firmado, la situaicón cambia drásticamente. Puede que ho haya una oportunidad que los tres miembros puedan ser arrastrados en una crisis de doble contrato que no sería a su favor. SM está actualmente enfocandose en el juicio sobre la continuidad de la existencia del contrato exclusivo.

Es interesante que los tres miembros, quienes criticaron a SM por el contrato injusto de la compañía, hayan unido manos con un hombre que ha sido perseguido por forzar un contrato sobre alguien. Su postura puede ser debilitada por tales acciones.

Actualmente, TVXQ ha detenido todas sus actividades en Corea y en Japón. La agencia japonesa del grupo AVEX anunció esta pausa en sus actividades en mes pasado.

Muchos estan diciendo que aunque los mismos TVXQ o sus representantes no usen la palabra 'separación', esta pausa indefinida en sus actividades puede ser percibida en realidad como una separación. Esto es por que AVEX anunció su apoyo para las actividades de la unidad de los tres miembros poco despues. Actualmente, la popularidad de Youngwoong Jaejoong está aunmentando en Japón. El solo album de Xiah Junsu esta siendo tasado como uno que es muy comercial. Parece que AVEX apoya completamente a la unidad de los tres miembros. No ha habido noticias de la compañía apoyando las actividades en solitario de U-know Yunho o Choikang Changmin.

Fuente: [kukinews+Yuaerubi]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

------------------------------------------

English:

T/N: PLEASE READ THIS WITH A GRAIN OF SALT. And when I mean grain, I mean a huge chunk of it. I was given a request to translate this article and I usually don't say no to requests unless it is for good reasons.
Remember: Don't shoot the messenger.

It has been revealed that there is a person with an interesting relationship with TVXQ's YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu. On Xiah Junsu's solo album, which was recently released in Japan, the label CjeS Entertainment was printed on the cover jacket. CjeS is a company that was set up last December in Gangnam-gu, Seoul. The CEO of this company is A, who is deeply rooted in the entertainment industry.

A is known for being actor Kwon Sang Woo's former manager. He is also known for receiving a prison sentence for forcing Kwon Sang Woo to write a memorandum binding him to his exclusive contract by threatening to reveal the actors personal life to the public and boasting about the gang who had his back. He has many connections with broadcasting companies, celebrities and some of Korea's leading conglomerates.

SM is also aware of A's presence. One representative of SM stated, "We heard that A has something to do with the three members' activities."

Last July, the three submitted a exclusive contract suspension injunction against SM Entertainment saying that, "We wish to escape the shackles of this unfair contract." The Courts sided with the three members. SM was ordered not to interfere with the three members' individual activities. However, the Courts decided not to suspend the contract until the lawsuit was completely over. The three members and SM are currently involved in the lawsuit dealing with their exclusive contract.

The problem lies in whether or not the three members have signed a contract with A. If CjeS is merely helping the three with their activities, there is no problem. However, if a contract has been signed, the situation changes drastically. There may be a chance that the three may be swept up in a double-contract crisis that would not be in their favor. SM is currently focusing the lawsuit on the continued existence of the exclusive contract.

It is interesting that the three members, who criticized SM for the company's unlawful contract, have joined hands with a man who has been persecuted for forcing a contract upon someone. Their stance may be weakened because of such actions.
Currently, TVXQ has halted all activities in both Korea and Japan. The group's Japanese agency AVEX announced this pause in activities last month.

Many are saying that although TVXQ themselves or their representatives do not use the word 'disbandment', this indefinite pause in their activities can be perceived as a disbandment in reality. This is because AVEX announced its support for the three members' unit group activities soon after. Currently, YoungWoong Jaejoong's popularity is soaring in Japan. Xiah Junsu's solo album is being appraised as one that is greatly marketable. It seems that AVEX is fully supportive of the three members' unit group. There has been no news of the company supporting solo activities of U-Know Yunho or Choikang Changmin.

Source: [kukinews+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

Etiquetas: tvxq 0 comentarios |

[TRANS] 100529 NHK MJ “TOHOSHINKI REQUEST SPECIAL”

Tamari

2010-05-28 (Viernes)

“TOHOSHINKI REQEST SPECIAL” Convocatoria de Mitad de Periodo(2)

Les voy a presentar el Top 10 a partir del 28 de Mayo (Viernes), 17:00
La solicitudes seran hasta el 31 de Mayo (T/N: hora de Japon), asi que porfavor informar a tu family y amigos. Y porsupuesto, a las fans de Tohoshinki.

（１）呪文-MIROTIC-
（２） Purple Line～Doumini coopere Kimiwo Sukini Natte Shimattanndarou？（５９th Kouhaku）
（３） Love in the Ice
（４） Asuwa Kurukara（Haru-Uta version）
（５） Survivor
（６） Choosey Lover（MJ）
（７） Choosey Lover（Koi-Uta version）
（８） Bolero（Kayou Concert version）
（９） Bolero（MJ）
（１０）Step by Step

Estos son los actuales resultados

Creo que puedo conseguir la razon por la cual Top ranking de las canciones fueron selecionadas.

Fuente: MUSIC JAPAN
Traduccion al ingles: smiley @ OneTVXQ.com
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

------------------------------------------------

English:

2010-05-28 (Fri)

“TOHOSHINKI REQEST SPECIAL” Midterm Annoucement (2)

I will introduce to you the top 10 as of May 28 (Fri), 17:00.
The request will be until May 31 (T/N: Japan time), so please inform to your family and friends. And of course, to the Tohoshinki fans.

（１）呪文-MIROTIC-
（２） Purple Line～Doumini coopere Kimiwo Sukini Natte Shimattanndarou？（５９th Kouhaku）
（３） Love in the Ice
（４） Asuwa Kurukara（Haru-Uta version）
（５） Survivor
（６） Choosey Lover（MJ）
（７） Choosey Lover（Koi-Uta version）
（８） Bolero（Kayou Concert version）
（９） Bolero（MJ）
（１０）Step by Step

These are the current results.

I think I can get the reason why the top ranking songs were selected.

source: MUSIC JAPAN
translation: smiley @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Etiquetas: tohoshinki 0 comentarios |

[TRANS] 100528 Sunao Ni Narenakute Episode 8 Synopsis

Tamari

Sunao Ni Narenakute Episodio 8 Sinopsis

Haru, quien supo que Peach se quedo durante la noche en la casa de Nakaji, estaba en shock

Nakaji, fue a visitar a su padre en la casa de Ryosuke, trajo la revista de las fotos que el tomo. Alli, el encuentra a la madre de Haru, Shouko, quien estaba preocupada por la condicion de Ryosuke.

Doctor va a una cista con Haru a ver una pelicula. En camino de regreso, Doctor lleva a Haru a su casa, pero ella le dice que quiere conocer mas acerca de ella mista, y lo invita a entrar.

Por otro lado, Linda y el Editor en jefe, Okuda, llama a Nakaji al departamento editorial, y le dice acerca de tener un trabajo de un cierto publicista. Durante acontinuacion, algo inesperado pasa, y Nakaji sospecha acerca de la relacion de Linda y Okuda.

Luego, Peach llama a Nakaji. Peach, esta llorando acerca de su romance con quien ella se separo. Nakaji, dice que el la escuchara, pero

Fuente: [Sunao ni Narenakute HP]
Traduccion al ingles: tvxq_luv@tohosomnia.net
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com

-----------------------------------------

English:

Haru, who found out about Peach staying overnight at Nakaji’s place, was shocked.

Nakaji, went to visit his father Ryosuke’s house, bring along the magazine that featured pictures he took. There, he meets Haru’s mother, Shouko, who was worried about Ryosuke’s condition.

Doctor goes on a date with Haru to watch a movie. On the way back, Doctor sends Haru home, but she tells him that she wants to know more about herself, and invites him in.

On the other hand, Linda and Chief Editor, Okuda, calls Nakaji to the Editorial Department, and tells him about him having a job from a certain publisher. During then, something unexpected happens, and Nakaji gets a bit suspicious about Linda and Okuda’s relationship…

Then, Peach calls Nakaji. Peach, is crying over her affair who she split with. Nakaji, says that he’ll listen to her, but…

source: [Sunao ni Narenakute HP]
translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits

Etiquetas: Sunao Ni Narenakute 0 comentarios |

[TRANS] 100528 Tohomobile Staff Blog

Tamari

Hoy es…

La aparición en "Music Station"!

JunSu-sensei* está muy nerviosos en este momento...! Todos, por favor apoyenlo ♪
*Sensei significa maestro.
-----

Hoy también…

XIAH pasó todo con todo su poder en "Music Station"!!!!

Una imagen super rápida en su vestuario!!

-----

Juntos ♪

Una foto con Kuroki Meisa-san cuto vestuario estaba al lado del suyo!

Gracias por su duro trabajo!!!

-----

Por supuesto…★

Lo siento por el retraso de la información!!
Recibió los Tissues de Music Station apropiadamente ♪

Los usará con cuidado!

fuente: Tohomobile + linhkawaii
Trad al Ingles: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ!}

---------------------------------------------------

English:

Today is…

Appearance on "Music Station"!

JunSu-sensei* is very nervous at the moment…! Everyone, please support him ♪
*Sensei means teacher or master.
-----

Today too…

XIAH ran through everything with all of his power on "Music Station"!!!!

A super quick picture in his dressing room!!

-----

Together ♪

A picture with Kuroki Meisa-san whose dressing room is next door!

Thanks for your hard work!!!

-----

Of course…★

Sorry for the delayed information!!
He did receive Music Station's tissues properly ♪

He will use it with care!

Source: Tohomobile + linhkawaii
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ!}
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Etiquetas: Tohomobile 0 comentarios |

[TRANS] 100528 Yoochun’s Drama Pre-Screening Special Exclusive Release Decided!

Tamari

Especial Pre-emisión Exclusivo del Drama de Yoochun Decidido

Protagonizado por Yoochun, eldrama BeeTV "Beautiful Love~ Kimi ga Ireba" pre-emisión programa especial "Making de ~Beautiful Love~" serádistribuidodesde 3 de Junio, y limitado por2días solamente.

Este es un detras de cámaras lleno de los videos de las locaciones de grabación! además, estaremos mostrando partes del show actual, antes que cualquier otro lugar! Este es un estreno limitado de 2 días, asi que no se lo pierdan!

Exclusivamente en BeeTV
“Making of ~Beautiful Love~”

Fechas de lanzamiento:
3/6/2010 (0900) to 4/6/2010 (2359) – 2 días limitados

Fuente: [TOHOSHINKI Official Site]
Trad al Ingles: ssunsett@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

----------------------------------------

English:

Starring Yoochun, BeeTV’s drama “Beautiful Love ~Kimi ga Ireba” pre-screening special program “Making of ~Beautiful Love~” will be distributed from 3rd of June, and limited for 2 days only.

This is a valuable offshot packed with making of videos from the shooting locations! In addition, we will be showing parts of the actual show, earlier than anywhere else! This is a 2 day limited premiere, so don’t miss it!

Exclusively on BeeTV
“Making of ~Beautiful Love~”

Release dates:
3/6/2010 (0900) to 4/6/2010 (2359) – Limited to 2 days

source: [TOHOSHINKI Official Site]
translation Credits: ssunsett@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits

Etiquetas: Beautiful Love 0 comentarios |

[TRANS] 100528 JunSu/JeJung/YuChun To Attend a-nation'10

Tamari

JunSu/JeJung/YuChun Atenderan a-nation'10

Buenas tardes, Bigmiembros de Bigeast!

Ha sido decidido que JUNSU/JEJUNG/YUCHUN estaran participando en elfestival de verano "a-nation'10 impulsado por Weider in Jelly"!

Para más información sobre los tickets, por favor visiten la página oficial a-nation.

http://a-nation.net/
(PC/Movil)

Fuente: Bigeast Fanmail
Trad a Ingles: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Trad a Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

-----------------------------------------------

English:

Good afternoon, Bigeast members!

It has been decided that JUNSU/JEJUNG/YUCHUN will be participating in the summer festival "a-nation'10 powered by Weider in Jelly"!
For further information on the tickets, please visit a-nation's official website.

http://a-nation.net/
(PC/Mobile)

Source: Bigeast Fanmail
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Etiquetas: tohoshinki 0 comentarios |

[PHOTOS] Paradise Ranch

Tamari