Hola esta es la oficina de Bigeast.
Hoy el anuncio es el siguiente.
——————————————————————————-
Acerca “Tohoshinki”
Hay información acerca de nuestro artista de la compañía 'Tohoshinki'
-Ellos pararan/haran una pausa en sus actividades como "Tohoshinki"
Como "Tohoshinki" haran un pausa en sus actividades pero para los jóvenes con un futuro y quienes tienen talentos, apoyaremos a cada actividad de los 5 miembros.
Desde ahora en adelante por favor vean a “Junsu” “Yoochun” “Jaejoong” “Changmin” “Yunho” y cuiden de ellos.
Administración de Avex
—————————————————————————————————
Tohoshinki hará una pausa en sus actividades pero Bigeast es donde todos atesoran y un lugar para los 5.
Para los miembros de Bigeast es muy problematico pero a finales de Abril anunciaremos oficialmente asi que por favor esperen por un tiempo.
2010/4/3 18:00
-Oficina Bigeast
Trad al Ingles: Rieko@sharingyoochun
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Sabía que esto pasaría por el hecho de que se acercaba la fecha de vencimiento del contrato con Avex, pero aún así se sintió como un puñal en mi pecho... dicen que será sólo una pausa y espero que así sea, pero aún así me causa incertidumbre...
Pero voy a creer en ellos>-< ustedes también háganlo!!!
Always Keep The Faith!!
---------------------------------------------------------------
English:
Today the press released the following.
——————————————————————————-
About “Tohoshinki”
There is information about our companies artist “Tohoshinki”.
- They will stop/pause their activities as “Tohoshinki”As “Tohoshinki” they will pause their activities but for young people with a future and who has talents, we will support each of the 5 members activities.
From on now please watch “Junsu” “Yoochun” “Jaejoong” “Changmin” “Yunho” and take care of them.
Avex Management
—————————————————————————————————
Tohoshinki will pause their activities but Bigeast is where everyone treasured and a place for the 5’s bond.
As the Bigeast office we are planning to keep Bigeast.
For the Bigeast members its very troublesome but by the end of April we will announce officially so please wait for a while.
2010/4/3 18:00
-Bigeast Office
trans by: Rieko@sharingyoochun
Publicar un comentario