Tamari
Multitud de Fans Fuera del Estudio para Ver a Jaejoong - "No Necesita Estar Envidioso de Yon-sama"



Foto: Fuera del estudio donde la grabación en vivo de "Waratte Iitomo" tomó lugar.

En la locación del estudio para la filmación del show de tv japones, una gran multitud de fans se reunieron allí para solo echar un vistazo a Jejoong, llamando la atención de la prensa.

El 14 de abril (ayer), Fuji TV emitió el programa "Waratte Iitomo" y los fans que escucharon que Jaejoong estaría apareciendo, se reunieron fuera del estudio en grandes grupos, el número de personas en la multitud era incontable, como se revela a través de la foto.

En particular, los fans de China se destacaron. De la multitud reunidad en la locación, la popularidad de Jaejoong en Japón no pierde a la de "Yon-sam". (N/T: Yon-sama = Bae Yong Joon)

No solo eso, celebrando la primera aparición solo de Jaejoong en "Waratte Iitomo" de ese día, él recibió muchas flores de felicitaciones de artistas, conductores de TV, compositores y más. El programa se llevó a cabo en una atmósfera alegre y amigable y fue envuelta con éxito.

Fuente: [NTN & Hey!JJ]
Trad al Ingles: mandasoh@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

---------------------------------------------
English:


Photo: Outside the studio where live recording of "Waratte Iitomo" took place

At the studio location for the filming of a Japanese TV show, a huge crowd of fans gathered there just to catch a glimpse of Jaejoong, garnering attention from the media.

On the 14th yesterday, FujiTV broadcasted the programme "Waratte Iitomo" and fans who heard that Jaejoong will be appearing, gathered outside the studio in big groups, to the extent that the number of people in the crowd was uncountable, as revealed through the picture.

In particular, the fans from China stood out. From the crowd gathered at the location, Jaejoong's popularity in Japan does not lose to 'Yon-sama'. (T/N: Yon-sama = Bae Yong Joon)

Not only that, in celebration of Jaejoong's first solo appearance on that day's "Waratte Iitomo", he received many congratulatory flowers from entertainers, TV hosts, composers and more. The programme was held in a happy and friend atmosphere and was wrapped up successfully.

Source: [NTN & Hey!JJ]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Etiquetas: edit post
0 Responses

Publicar un comentario