Jejung: Gracias a Todos por el Apoyo en Waratte Iitomo
Jejung:
¡Gracias a todos por su apoyo! Estaba muy nervioso, ¿lo hice bien?
Me gusta mucho Tamori (t/n: el MC), y se ha dicho que te sentirás feliz con sólo mirarlo.
Ahora que he conocido al verdadero Tamori por mí mismo, ¡me siento muy feliz!
¡Gracias a todos aquellos que enviaron flores e e-mails!
No sólo de Japón, sino que he recibido un sinnúmero de canastas de flores e e-mails de Corea y China.
Me siento agradecido al ver todos y cada uno de ellos.
¡Había un total de 15 cajas llenas de e-mails y cartas! ¡Poco a poco las iré leyendo todas!
¡Había un total de 15 cajas llenas de e-mails y cartas! ¡Poco a poco las iré leyendo todas!
Fuente: [Heyjj]
Trad al Inglés: Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Inglés: Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Español: Tamari {Forgotten Season}
Compartido por: tohosomnia.net
Compartido por: tohosomnia.net
Puedes tomarlo, pero por favor deja todos los créditos intactos. ¡Gracias!
-------------------------------------------
English:
Jejung:
Thank you everyone for the support! I was very nervous, did I do okay?
I really like Tamori (t/n: the MC), and it has been said that you'll feel happiness just by looking at him.
Now that I've met the real Tamori myself, I feel very happy!
Thank you to everyone who sent over flowers and emails!
Not just Japan, but I've received countless flower baskets and emails from Korea and China.
I will gratefully look at each and every single one of them.
There were a total of 15 boxes full of emails and letters! I will slowly read through all of them too!
Thank you everyone for the support! I was very nervous, did I do okay?
I really like Tamori (t/n: the MC), and it has been said that you'll feel happiness just by looking at him.
Now that I've met the real Tamori myself, I feel very happy!
Thank you to everyone who sent over flowers and emails!
Not just Japan, but I've received countless flower baskets and emails from Korea and China.
I will gratefully look at each and every single one of them.
There were a total of 15 boxes full of emails and letters! I will slowly read through all of them too!
Source: [Heyjj]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Publicar un comentario