Tamari
Exclusivo: Hangen Presenta Solicitud para Finalizar su Contrato con SM

N/T: Traduje esto por que puede que ser relevante al caso de TVXQ en largo plazo.

De acuerdo con la fuentes de noticias coreanas, Sina reporto que Hangen de super Junior, uno de los grupos ídolos de Asia, ha aplicado en la corte Distrital de Seúl para la terminación de su 'contrato exclusivo' con SM Entertainment. Esto es otra bomba que cayó sobre Sm Entertainment desde que los 3 miembros de TVXQ, Par Yoochun, Kim Jaejoong y Kim Junsu presentaron un solicitud para finalizar sus contrato en Julio de este año.

En el 2001, Hangen fue escogido de 3000 participante para "H.O.T. China", audiciones llevadas a cabo por SM entertainment, basados en su aspecto y su tanlento en baile. Despues de años de entrenamiento en cantó, baile, actuación, instrumentos y idiomas, Hangen debutó como el unico miembros chino de Super Junior en el 2005, y se convirtió en el primer Chino que oficialmente debuta en Corea del sur. En abril del 2008, fue nombrado como lider del sub grupo Super Junior M y comenzó sus actividades en China. Debido a su destacado trabajo, desempeño un importante papel ayudando a SM en irrumpir en el mercado Chino.

Entre la juventud y los medios de comunicación, Hangen tiene muy alto el conciente emocional y habilidade de habla, y su "brillante' y trabajadora imagen dejó una profunda impresión. Antes de esto, hubieron mucha especulaciones, e incluso expectativas, que puede que sea solista. Su abogado ha expresado que los detalles completos de este caso no pueden ser revelados aún. Sin embargo, de acuerdo al infromante, puede ser que a causa de la interferencia a su progreso en su trabajo de solista, y en consecuencia resultó en su infelicidad con SM Entertainment.


Fuente: [Sina]
Trad al Ingles: mandasoh@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogpot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels


----------------------------------------------------------------

English: 

T/N: Translating this because it might turn out to be relevant to the TVXQ case in the long run.

According to Korean news sources, Sina reports that Hangeng from Super Junior, one of Asia's top idol groups, have applied with the Seoul Central District Court for the termination of his 'exclusive contract' with SM Entertainment. This is another bomb that dropped on SM Entertainment since the 3 members of TVXQ, Park Yoochun, Kim Jaejoong and Kim Junsu filed to terminate their contracts in July this year.

In 2001, Hangeng was chosen out of 3000 participants for the "H.O.T China" auditions held by SM Entertainment based on his looks and talent in dancing. After years of training in singing, dancing, acting, instruments and languages, Hangeng debuted as the only Chinese member of Super Junior in 2005, and became the first Chinese to officially debut in South Korea. In April 2008, he was appointed the leader of sub-group SJ-M and began activities in China. Due to his outstanding work, he played an important role in aiding SM in breaking into the China market.

Amongst the youth and media, Hangeng has very high EQ and speaking abilities, and his 'sunshine' and hardworking image left a deep impression. Before this, there were many speculations, and even expectations, that he might go solo. His lawyer has expressed that the full details of the case cannot be revealed yet. However, according to the informant, it might be because there are interference to his solo work progress, and thus resulted in his unhappiness with SM Entertainment.

Source: [Sina]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits
 
Hangeng dejará Super Junior O_O

Hangeng's going to leave Super Junior? O_O
Etiquetas: edit post
0 Responses

Publicar un comentario