ILKJJ @YT

~ Lyrics ~ 

Hangul:

너의 맘이 내 어깨를 두드리고
눈물 가득 나를 어뤄만져도
너에 기도가 나의 잠을 깨워도
혹시 네가 잠시 등을 돌려도
난 괜찮아

하지만 매일 나를 기억해줘요
그때도 그리워 해줄래
고마움을 너의 곁에 남겨둔 전할수있도록

내가 먼저 네 어깨를 두드릴게
눈물 가득 너를 어뤄만질게
나의 기도 너의 잠을 깨울게
혹시라도 너를 잊지 않을게

그게 너니까
그게 너니까
그게 너니까

나의 너니까

너희들이니까

----------------------------------

English: 

If your heart taps my shoulder
and comforts me filled with tears
If your prayer wakes me from sleep
Even if you turn your back on me for a slight moment
I'm okay

But remember me every day
Will you miss me then
So that I can express my gratitude to you

I will tap you on the shoulder first
I will comfort you filled with tears
I will wake you from sleep with my prayer
I will never forget you

Because it's you
Because it's you
Because it's you

Because you are mine.

Because it's you (plural).

translated by: jeeelim5@tohosomnia.net

-------------------------------------

Spanish: 

Si tu corazón palmea mi hombro

y me conforta lleno de lágrimas

Si tus plegarias me despiertan de mi sueño

Incluso si me das vuelta la espalda por un ligero momento

Estaré bien

Pero recuérdame todos los días

Me extrañarás entonces

Asi puedo expresarte mi gratitud

Yo te toqué en el hombro primero

Yo te conforté, lleno de lágrimas

Yo te despertaré de tu sueño con mis plegarias

Nunca te olvidaré

Porque eres tú

Porque eres tú

Porque eres tú

Porque eres mía.

Porque eres tú. (plural)