Tohoshinki Bigeast limited 2010 Calendar
Price: 5,500 yen (shipping tax included)
In addition to the offshot snap pictures, there are also illustrations the members drew themselves containing interesting messages from them~
Haven’t you owned it?
Calendario 2010 Tohoshinki Bigeast limitado
Precio: 5,000 yen (incluye impuesto de envio)
Ademas de la imagenes del offshot, tambien hay ilustraciones que los miembros dibujaron a sí mismo conteniendo interesantes mensajes para ellos~
{Calendar Version}
Week Calendar (55 pages)
[Size] 184 mm x 152 mm
[Materials] calendar: paper, ring: iron, nylon.
[Origin] Japan
Members messages inside:
Junsu: first of all, I’d like to wish you all a happy New Year. My birthday is coming up soon after (T/N: he’s referring to his registered birthday in January). Junsu in 2010 will be more handsome, active, and also work harder. Hope that it will be a better new year ^___^
Junsu: Primero que todo, me gustaria desearles a todos un feliz Año Nuevo. Mi cumpleaños se acerca poco despues (N/T: se refiere al registro de su cumpleaños en enero). Junsu en el 2010 sera mas guapo, activo y tambien trabajrá mas duro. Espero que sea un mejor año nuevo ^____^
Jejung: I’m already 24 years old~ eh~ I’m working to be a much better quality man~ Everyone should support me~
Jejung: Ya tengo 24 años~ eh~ Estoy trabajando para ser un hombre de mucha mejor calidad~ Todos deben apoyarme ~
Yunho: This year I’m going to be 24 years old! It’s because everyone support that makes me to be what I am now… We’ll keep growing in the future, so please continue suporting us alright~
“U-Know”
Yunho: Este año voy a tener 24 años! Es por el apoyo de todos que me hace ser lo que soy ahora... Seguiremos creciendo en el futuro, asi que por favor continuen apoyandonos ~
"U-Know"
Changmin: It is my birthday! Ha Ha Ha the day of my own! You! Congratulate me, quick! \ ^ o ^ /
Changmin: Es mi cumpleaños! Ha Ha Ha mi propio día! Tu! felicitame, rapido! \ ^ o ^ /
Yuchun: I’d like to thank everyone not just in my birthday, I feel grateful to you everyday, so… ARIGATO!
Yuchun: Me gustaria agradecer a todos no solo en mi cumpleaños, Me siento agradecido a ustedes cada día, asi que... ARIGATO!
source: ameblo musubi + withtvxq
trans: sharingyoochun@wordpress
spanish trans: 2uangels.blogspot.com
Publicar un comentario